Modern and Antique, Arts & Crafts YOKOYAMA

Ukiyo-e

  • The Strange Case of Ray: Otaru Zenibako

小樽ゼニバコ魟魚の奇異The Strange Case of Ray: Otaru Zenibako

No 2303-12
Artist 国輝|Kuniteru
Date 1874
Size 37.5×25cm

現如上人が北海道を巡教している様子を描いたものであるが、函館から小樽ゼニバコへ御渡海される際に、不思議なことに船の後ろに巨大なエイがついてきたという。
小樽では「カムイコリフシ」というものだという。奇岩のそびえる場所に現如上人が降り立った際に再び姿を見せたという。

It is said that when Gennyo Shonin was making a pilgrimage from Hakodate to Otaru Zenibako, a huge ray mysteriously followed him behind the boat.
In Otaru, it is called "Kamuikorifushi. It is said to have reappeared when Kennyo Shonin landed at the place where the strange rock towers.

Sold Out