エディション：1/8
右下に「Original Etching Kiyosumi Yamshita」と刻印あり。

山下清澄(1941～)
千葉県茂原市に生まれ。
文化学院美術科卒業後　渡独。デュッセルドルフのクンスト・アカデミアで銅版画を学ぶ。
同地で海外初個展
1973年　版画集『私窩子』（寺山修司：散文詩）刊行、版画集『いまひとつの眠りの女達』刊行
1974～75年　パリ滞在、個展1976年版画集『シメール』刊行、版画集『奴婢訓』（寺山修司：散文詩）刊行
1976～78年　ミラノ、ローマ滞在、制作、個展、ローマ・アカデミアで学ぶ。
1988年　版画集『ゾーディアック』刊行
1990年　版画集『アルファベットの人体装飾文字』刊行


Edition: 1/8
Original Etching Kiyosumi Yamshita" is stamped on the lower right.

Kiyosumi Yamashita(1941-)
Born in Mobara City, Chiba Prefecture.
After graduating from Bunka Gakuin School of Fine Arts, went to Germany.
Studied copperplate engraving at Kunstakademie Düsseldorf.
Held his first solo exhibition abroad there.
1973 Published print collection "SHIKASHI" (Shuji Terayama: prose poems) and print collection "Ima Hitotsu no Nemuri no Onna-tachi".
1974-75: Stayed in Paris and held a solo exhibition. 1976: Published a book of prints "Cimmer" and a collection of prints "Nuhi-kun" (Shuji Terayama: prose poems).
1976-78 Stayed in Milan and Rome, produced works, held a solo exhibition, studied at Accademia di Roma.
1988 Print book "Zodiac" published.
1990 Published a book of prints "Decorative Letters of the Alphabet on the Human Body".